Paroles

Freude, schöner Götter funken,

Tochter aus Elysium.

Wir betreten feuer trunken,

Himmlische dein Heiligtum !

Deine Zauber binden wieder

Was die Mode streng geteilt.

Alle Menschen wer den Brüder,

Wo dein sanfter Flügel weilt.

Proposition de traduction :

Joie, belle étincelle divine,

Fille de l'assemblée des dieux.

Nous pénétrons, ivres de feu,

Ô céleste, ton sanctuaire !

Tes charmes assemblent

Ce que, sévèrement, les modes divisent.

Tous les humains deviennent frères,

Lorsque se déploie ton aile douce.

(Source : Wikipédia - 28 mars 2023)